-
Le sens de ce dernier membre de phrase est éclairé par le paragraphe 8 des Conclusions préliminaires :
وتوضح الفقرة 8 من الاستنتاجات الأولية معنى هذه العبارة الأخيرة:
-
Conclusions Commission spéciale. Métiers exercés par les femmes migrantes ou réfugiées. Université andine Simón Bolívar.
استنتاجات اللجنة المعنية بوظائف النساء المهاجرات أو اللاجئات.
-
Depuis 2006, Rapporteuse chargée du suivi des conclusions et recommandations du Comité contre la torture
حتى الآن، مقررة معنية بمتابعة الاستنتاجات والتوصيات
-
À insérer dans la section intitulée « Conclusions et recommandations » :
يدرج ما يلي في الجزء المعنون ”الاستنتاجات والتوصيات“:
-
Recommandations et conclusions du Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au Soudan (A/HRC/5/4)*.
توصيات واستنتاجات المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان A/HRC/5/4))*.
-
Cette tendance est confirmée par les conclusions du Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme et des libertés fondamentales des peuples autochtones.
وتسند هذا الاتجاه أيضاً استنتاجاتُ المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية.
-
Éléments de conclusions du Groupe de travail sur la pratique des États et des organisations internationales concernant l'immatriculation des objets spatiaux
العناصر التي تتألف منها استنتاجات الفريق العامل المعني بممارسات الدول والمنظمات الدولية في تسجيل الأجسام الفضائية
-
Conclusions du Rapporteur spécial sur les droits de l'homme des migrants (A/HRC/4/24, par. 138 à 140).
استنتاجات المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين (A/HRC/4/24، الفقرات 138-140).
-
Conclusions du Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au Bélarus (E/CN.4/2005/35, par. 61 à 102).
استنتاجات المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في بيلاروس (E/CN.4/2005/35، الفقرات 61-102).
-
Conclusions de la Rapporteuse spéciale sur la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants (E/CN.4/2005/71, par. 55 à 63).
استنتاجات المقرر الخاص المعني بالاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال (E/CN.4/2005/71، الفقرات 55-63).